Grizzly вам друзья! (grizzly_bag) wrote,
Grizzly вам друзья!
grizzly_bag

Category:

Медвежьи курсы иностранных языков.

medved_new.pngКак будет "медведь" по-русски? Естественно - медведь. Ну это все знают... ))


Теперь будет вопрос посложнее: как медведь по-итальянски? Один из вариантов - orso. Именно
поэтому наш бренд дамских сумок называется OrsOro (Золотая медведица), либо sopportare.
Похоже зовут медведя и по-румынски - urs, по-французки ours (орс) и на эсперанто - urso...



По-английски медведя у нас каждая собака знает... а вот остальные языки надо подтянуть.


Половина читателей знает медведя по-немецки: Bär (бе(а)р), а на языке йоруба никто не знает -
agbateru. Знаете где говорят на этом языке? В Нигерии и Бенине племя Йоруба.
Но нам скоро
может пригодится китайский язык - по-китайски медведь обозначается иероглифом 熊 (Xióng).


Образованные люди думают, что знают медведя по-гречески "арктос". Но в современном языке его
зовут аркоуда (αρκούδα). По-испански совсем кратко - oso, а на языке хинди - bhaaloo (балю).
Дальше будет бегло - запоминайте на лету!



По-грузински დათვი (датви), по-польски niedźwiedź (недьведь), по-венгерски вам понравится -
medve, по-арабски تحمل (тахмил(о), по-норвежски bjørn (бьорн) - очень популярное мужское имя.
Так же называется по-ислански, а по-белорусски прикольно мядзведзь, а вот по-болгарски вдруг
называется "нося". По-латышски sedz, по-португальски suportar,
а братья сербы зовут медвјед.



Братья-славяне все называют медведя похоже - вот украинское название ведмідь. Прикольно!
Таджики зовут медведя данд, турки - ayı (аё) и казахи похоже - аю. По-албански - duroj (дюрой),
по-голлански dragen (драхе), по-японски くま (кума с ударением в конце).
Этого наверно достаточно для первого урока... Спасибо умному гугло-переводчику!


(без названия)Если вы всё запомнили - вы полиглот! Я не фига не запомнил... мне двойка.


Tags: медведи, слова, языки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments