Grizzly вам друзья! (grizzly_bag) wrote,
Grizzly вам друзья!
grizzly_bag

Categories:

Старший брат крокодила Гены.

В 1969 году Эдуард Успенский придумал Крокодила Гену, который стал очень популярным книжным
персонажем в СССР, а потом и за его пределами, благодаря классному мультику про Чебурашку.


Книжки про крокодила Гену и про Лайла крокодайла.
Но за несколько лет до этого в Америке появился другой книжный крокодил по имени Лайл (Lyle),
которого придумал известный писатель и художник Уэйбер (Bernard Waber) и который тоже стал
очень популярен в мире. Его смело можно считать "старшим братом" нашего крокодила Гены...

grСегодня день рождения "папы" американского крокодила - славного дядьки Бернарда.



Он прожил долгую жизнь, и стал легендарным писателем и художником благодаря своему крокодилу.


Его крокодил тоже был добрым, зеленым и хорошим... и у него тоже были друзья. Первая книга про
крокодила называлась “The House on East 88th Street”, потому что по этому адресу его нашли в ванне
жильцы нового дома... С этого момента и начиналась история любимого американского крокодила.


Книги Бернарда Уэйбера про крокодила стали бестселлером и тиражи измерялись миллионами.


Крокодил, живущий в городе вместе с людьми, признавался всеми замечательным ходом!
Я не стану упрекать писателя Успенского в воровстве идеи, потому что его герой был одинок,
а крокодил Лайл счастливо жил в большой семье. Совсем другой сюжет и другая история...


В истории отечественной литературы есть много примеров пересказов чужих книг под своим
авторством, потому что переводы книг в СССР оплачивались значительно хуже... се ля ви.


Афиша мюзикла по сюжету книги.
Конечно, книга стала популярной благодаря рисункам автора, в которых за кажущейся простотой,
скрыто столько обаяния, которое бывает только в рисунках детей. Но автор закончил Колледж
искусств в Филадельфии... между прочим. Он по образованию художник, а не писатель!



grГризли поздравляет автора Бернарда Уэйбера с днем рождения!


Tags: арт, книга, художники
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments