1/2/2018
Балу у Гризли.
Baloo все знают - это персонаж Книги джунглей Редьярда Киплинга. Это самый
знаменитый медведь на свете, любимый нами в любой версии, придуманной иллюстраторами!
Вот этим я и решил заняться - собрать для вас разных Балу, образы которых придумали в мире.
Конечно, прежде всего, вспоминаем нашего советского Балу из отличного мультика "Маугли". Это
единственный случай, когда медведя сделали гималайским... Киплинг такого не придумывал. Но
образ вышел отличный, а белый воротничек сделан, наверно, что бы медведь на экране не стал
бесформенным мешком. Озвучивал медведя артист Степан Бубнов.
В Диснеевском мульте естественно сделали медведя типа гризли, и это больше похоже на правду:
Хотя жизнерадостный медведь Диснея тоже не похож на мудрого гуру из книги Киплинга.
Озвучивал Балу в первой версии Фил Харрис, который прославился в Америке как у нас Папанов
в роли волка из Ну, погоди! Во втором фильме - Джон Гудмен. (У нас дублировал Сергей Паршин).
Отличный образ... хотя сделанный в канонах диснеевской студии. Немудрено, ведь обойти эти
каноны иногда не могли аниматоры во всем мире - вспомните хотя бы тот же "Ну, погоди!"
В последней версии мультика медьведь Балу конечно совсем другой - как живой:
Я выкладываю дублированную версию, потому что в оригинале Балу тоже не очень хорош...
А первые рисованные Балу были натуралистичны - особой фантазии художники не проявляли:
Иллюстрация 1895 года.
Потом Балу были разные... Но многие художники тоже не могли избавиться от диснеевского образа,
а некоторые отвязывались от него на столько, что я даже не хочу постить этот ужас... ))
На последней картинке Маугли напоминает Врубелевского Демона... ))
Мы поболтали с Балу, и он мне поведал законы джунглей, а я ему законы города.
...оказывается во многом законы совпадают! ))
